Tag Archive for: 2015
2015.05.17 – Camine sobre las aguas
in Sermones
Camine sobre las aguas
(Mateo 14:22-33)
Dios
Está realmente vivo.
Él
Amó al mundo y se dio a conocer, (Juan 1:1-4)
Y otorgó su Palabra para ser creída y obedecida.
La Palabra de Dios no es un mero sonido percibido por el oído
Sino el mandamiento de Dios que guía a la vida eterna
Y que debe ser recibido con el corazón y la obediencia. (Juan 12:50)
Todo principio en el Cielo y en la Tierra, y todo lo creado
Fue hecho para obedecer el mandamiento de Dios. (Marcos 4:41)
Si la Palabra de Dios es desobedecida,
La creación no se puede mover, (Marcos 11:23)
Y todo orden físico y espiritual se paralizará.
Si uno proclama creer en Dios,
Pero duda de sus palabras, es falta de fe.
La falta de fe
No recibe la ayuda de Dios
Y no tiene relación con Dios.
Debemos creer en la Palabra del Padre Dios,
Creer en la gracia de Jesucristo
Y creer y confiar en el Espíritu Santo. (Juan 3:5-8)
○ Si creemos
En el Señor Jesús
Debemos ser obedientes y guardar la fe.
○ La fe no es algo temporal o emocional.
Es una promesa eterna que va más allá de nuestra permanencia en la tierra
Por lo tanto, sólo puede ser poseída por el alma.
○ Seguir los sentimientos propios es misticismo.
Sin embargo, no somos místicos,
Sino santos que están unidos a Dios.
※ Tengamos fe.
Nuestra alma debe convertirse en el fundamento de nuestra fe.
Y desde allí nuestra fe debe crecer.
Mateo 14:22-33
23 Despedida la multitud, subió al monte a orar aparte; y cuando llegó la noche, estaba allí solo.
24 Y ya la barca estaba en medio del mar, azotada por las olas; porque el viento era contrario.
25 Mas a la cuarta vigilia de la noche, Jesús vino a ellos andando sobre el mar.
26 Y los discípulos, viéndole andar sobre el mar, se turbaron, diciendo: ¡Un fantasma! Y dieron voces de miedo.
27 Pero en seguida Jesús les habló, diciendo: ¡Tened ánimo; yo soy, no temáis!
28 Entonces le respondió Pedro, y dijo: Señor, si eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.
29 Y él dijo: Ven. Y descendiendo Pedro de la barca, andaba sobre las aguas para ir a Jesús.
30 Pero al ver el fuerte viento, tuvo miedo; y comenzando a hundirse, dio voces, diciendo: ¡Señor, sálvame!
31 Al momento Jesús, extendiendo la mano, asió de él, y le dijo: ¡Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste?
32 Y cuando ellos subieron en la barca, se calmó el viento.
33 Entonces los que estaban en la barca vinieron y le adoraron, diciendo: Verdaderamente eres Hijo de Dios.
Resumen
Recibamos la Palabra de Dios luego de rendirnos
Dios está vivo. Él es invisible. Por esta razón, sólo se puede creer en Dios a través de la Palabra. Todas las cosas fueron creadas por la Palabra de Dios (Hebreos 11:3). La creación existe y respira, porque la Palabra así lo permitió. No somos personas que ven para creer, sino personas que escuchan la Palabra de Dios y creen.
Tener fe significa recibir la Palabra de Dios. Si recibimos la Palabra de Dios, esta nos debe dominar desde el interior. Jesucristo, el Hijo de Dios, cuando se vistió de carne, recibió la Palabra de Dios completamente y la obedeció completamente. Por esta razón, Dios lo levantó de entre los muertos.
La Palabra de Dios contiene la bendición y la vida de Dios, las señales y el poder, el conocimiento y la sabiduría. Si no la recibimos, entonces no podemos obtener nada de Dios. Los hombres que reciben la Palabra de Dios, primeramente deben dejar toda razón y filosofía que hay en su interior. Todo padre piensa que sus hijos serán buenos en la escuela, pero muchas veces no es así. El problema no se encuentra en la capacidad intelectual del estudiante. La característica especial de los buenos estudiantes es que son capaces de dejar sus pensamientos y filosofías.
Los que creen que Jesucristo es el Hijo de Dios reciben el bautismo. El bautismo es recibir la fe y desechar todo lo que es de uno. A través del bautismo no sólo se deja el pecado original y los pecados personales, sino que se entierra toda emoción, pensamiento y filosofía propia. Sólo de esta manera se puede recibir la Palabra de Dios.
El bautismo es despojarse de uno mismo y vivir según la Palabra
Cuando la humanidad fue destruida por el diluvio en los tiempos de Noé, únicamente ocho personas se salvaron. En ese entonces seguramente existían varias naves; sin embargo todas ellas fueron destruidas durante los cuarenta días del diluvio. El largo del arca de Noé es de aproximadamente 142 metros, no era de metal, sino de madera. Los barcos construidos de metal también sufren daños durante las fuertes tormentas, entonces, ¿cómo hizo el arca de Noé para permanecer? Esto es porque Noé construyó el arca según el mandamiento de Dios (Génesis 6:22).
1 Pedro 3:20-21 dice: “los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, mientras se preparaba el arca, en la cual pocas personas, es decir, ocho, fueron salvadas por agua. El bautismo que corresponde a esto ahora nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como la aspiración de una buena conciencia hacia Dios) por la resurrección de Jesucristo”. Estas ocho personas pudieron sobrevivir, porque recibieron la Palabra de Dios. Este es el bautismo. El bautismo es ser obediente al mandamiento de Dios.
El bautismo es enterrarse a uno mismo y hacerse obediente delante de Dios. Jesús, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse, sino que se despojó a sí mismo. Por su reverente obediencia, Dios lo salvó de la muerte. Jesús nos mostró personalmente qué es la fe.
Los que se entierran a sí mismo a través del bautismo están recibiendo la Palabra de Dios con humildad (Gálatas 5:24). No debemos dejarnos llevar por nuestros pensamientos, convicciones, terquedad o emociones, sino que debemos vivir según la Palabra de Dios. Debemos dejarnos guiar por el Espíritu Santo, quien nos ayuda a entender a Dios. No podemos despreciar la guía del Espíritu Santo por seguir la terquedad, los pensamientos o las emociones propias.
Aunque sea ilógico, obedezca la Palabra de Dios
Los discípulos se sorprendieron al ver al Señor caminar sobre las aguas. Esto es porque caminar sobre las aguas no es lógico para la mente humana. Los discípulos pensaron que habían visto a un fantasma. Jesús les dijo “¡Tened ánimo; yo soy, no temáis!”. Pedro respondió: “Señor, si eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.” (Mateo 14:22-28)
Llamamos “¡Señor!” a Jesús reconociendo que somos sus siervos. El Señor tiene la autoridad de tratar a su siervo de cualquier forma y el siervo debe obedecer sin refutar. Aunque caminar sobre las aguas es imposible lógica y materialmente, debemos rendir nuestro pensamiento y buscar el mandamiento del Señor que dice: “¡Hazme caminar sobre las aguas!”. Y cuando Él diga “¡Ven!”, debemos obedecer inmediatamente. Nuestra fe es obedecer el mandamiento del Señor. Este mandamiento puede no ser conforme a la razón humana. A pesar de esto, debemos ser obedientes al mandamiento del Señor y confesar: “Si es la voluntad de Dios lo haré”.
Las oraciones no tienen respuesta y no manifiestan las señales, porque no se busca la Palabra de Dios que habita en nuestro interior (Juan 15:7). Debemos despojarnos de nosotros mismos, y permitir que Dios reine sobre nosotros al postrarnos con humildad. Sin importar lo que sea, lo más importante es que la Palabra llegue a nosotros como mandamiento.
Hay muchas personas que oran con devoción y parecen reverentes, pero son desobedientes a la Palabra de Dios. Desobedecer y despreciar la Palabra de Dios es desobedecer y despreciar al Espíritu Santo. Jesús dijo “A cualquiera que dijere alguna palabra contra el Hijo del Hombre, le será perdonado; pero al que hable contra el Espíritu Santo, no le será perdonado, ni en este siglo ni en el venidero.” Esto no solo significa que el que blasfema al Espíritu Santo no será perdonado, sino que aquel que hace esto no podrá lograr nada.
Si no entregamos nuestra vida es imposible clamarle a Dios, “¡Hazme caminar sobre las aguas!” Pedimos la voluntad de Dios, pero debemos ser capaces de entregar nuestra única vida por ello. Sin el mandamiento del Señor, no hay garantía de ninguna obra. Pidamos su mandamiento, seamos espirituales, victoriosos, y tengamos la victoria según su voluntad.
Carta de Simuón
Mientras completábamos la construcción del Santuario de Singil en 1992, plantamos a la derecha un árbol chino y a la izquierda un árbol de enebro chino. Después de transcurrir veinte años el tronco de los arboles verdaderamente se ha hecho más frondoso. Plantamos ambos árboles por su fragancia aromática. Durante mi niñez en mi pueblo natal, recuerdo subir la montaña Wolsan y notar el aroma placentero del árbol chino que estaba plantado en el patio del vecino. Los árboles de enebro chinos sembrados en un terraplén perteneciente a mí tío emanaban una fragancia muy agradable que solía llamar, “la fragancia de mi pueblo natal”.
También en los días de mi juventud, recuerdo ir al mercado de pulgas que durante cinco días vendía variedad de artículos. Entre los productos ofrecidos, un vendedor cortaba en troncos los arboles de enebro chino y con un cuchillo afilado cortaba los troncos en pequeñas piezas. Para los rituales ancestrales, las personas solían quemar incienso y poner tres pedazos de delgados troncos de enebro chino enzima. Entonces además del humo blanco, producía un fuerte aroma que impregnaba todo el cuarto. Era más un olor que una fragancia. Porque yo odiaba el olor, mientras yo dirigía mi ministerio le prohibí a los miembros de la iglesia que quemaran incienso, y en lugar de esto que pusieran flores de crisantemo frente a la foto de los parientes muertos durante los velorios. Era raro encontrar flores de crisantemo en aquellos tiempos, pero buscamos diferentes lugares que las tenían disponibles para usarlas como reemplazo a la quema de incienso. Hoy en día veo flores de crisantemo blanco son usadas en todas las casas funerarias.
Mi padre falleció cuando yo tenia 16 años de edad. Copos de nieve caían del cielo esa noche. Las flores de crisantemo que mi padre planto al lado de la pared de piedra habían florecido, pero estaban sutilmente cubiertas por los copos de nieve. Sacudí la nieve con una rama y sus hojas amarillas se mostraron. En el tercer día del funeral, recogí un puñado de las flores de crisantemo y las coloque al frente de la tumba de mi padre. Tal vez por las bajas temperaturas, las flores duraron mucho tiempo sin marchitar. En mí ministerio comencé a colocar flores de crisantemo porque recordaba dejar esas flores junto a la tumba de mi padre.
La fragancia que emana la flor china y los arboles de enebro plantados a ambos lados de la iglesia es la fragancia de mi pueblo natal. En el aspecto espiritual, significa la fragancia de los Cristianos. Siempre mantuve este significado para mí mismo, pero ahora me gustaría compartirlo con cada uno de ustedes. Así como estos arboles producen esta placentera fragancia. Debemos esparcir una fragancia más fuerte que la de este árbol porque el Señor dice, “ Somos la fragancia de Cristo.” Probablemente dijo esto porque el aroma de los arboles y sus frutos eran también agradables al Señor.
¿Habré emanado la fragancia de Cristo a través de mi vida? Así como la fragancia aromática producida por los frutos de los arboles plantados a ambos lados de nuestra iglesia, espero que nuestra iglesia pueda ser de agrado para el Señor que da a luz su placentera fragancia. No porque nadie nos los haya ordenado, si no de forma voluntaria para compartir tan placentero aroma.
Semuon
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación: Ministro Da Un Chung
Traducción: Ministro Da Un Chung y Richard Olivieri
2015.05.10 – Oración, la respuesta a la persecución
in Sermones
Oración, la respuesta a la persecución
(Hechos 4:23-31)
Dios
Está vivo.
Él
Consumó su voluntad a través de Jesucristo. (Juan 6:38-39)
La creación de todas las cosas (Génesis 1:1)
Es el cumplimiento de Su voluntad. (Génesis 1:31)
Así como la cáscara de una fruta es descartada eventualmente
El universo será destruido cuando se obtenga el fruto. (Mateo 3:10)
Entre los hombres que llenaron la tierra
Sólo fue escogido un hombre, Adán; (Génesis 2:7)
Entre las muchas almas de la tierra
Sólo fue escogido Abraham; (Génesis 12:1-2)
Entre los numerosos descendientes de Abraham,
Sólo fue escogido David, (Hechos 13:22)
Y entre ellos escogió al retoño de la mujer,
Es decir, Emanuel, el Hijo del Hombre. (Mateo 1:21-23)
El Señor Jesús fue perseguido y crucificado
Porque no es de este mundo.
Sino del Cielo. (Juan 15:18-19)
Nosotros somos suyos, por esto padecemos con Él
Y vivimos según el Espíritu Santo.
○ Los hombres de Jesucristo
Caminan eternamente con Él
Y reciben persecución con Él.
○ Lo que debemos hacer ante los que nos persiguen
Es mostrar el carácter de Jesús,
Es manifestar su poder.
○ Los hombres de Jesús
Confían en Él por la llenura del Espíritu Santo
Por esta razón, hay que orar en unidad.
※ Oremos, con voz fuerte oremos.
Elevemos nuestras oraciones y recibamos respuesta.
Las señales y los prodigios son la respuesta.
Hechos 4:23-31
23 Y puestos en libertad, vinieron a los suyos y contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho.
24 Y ellos, habiéndolo oído, alzaron unánimes la voz a Dios, y dijeron: Soberano Señor, tú eres el Dios que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay;
25 que por boca de David tu siervo dijiste:
¿Por qué se amotinan las gentes,
Y los pueblos piensan cosas vanas?
26 Se reunieron los reyes de la tierra,
Y los príncipes se juntaron en uno
Contra el Señor, y contra su Cristo.
27 Porque verdaderamente se unieron en esta ciudad contra tu santo Hijo Jesús, a quien ungiste, Herodes y Poncio Pilato, con los gentiles y el pueblo de Israel,
28 para hacer cuanto tu mano y tu consejo habían antes determinado que sucediera.
29 Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y concede a tus siervos que con todo denuedo hablen tu palabra,
30 mientras extiendes tu mano para que se hagan sanidades y señales y prodigios mediante el nombre de tu santo Hijo Jesús.
31 Cuando hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo la palabra de Dios.
Oración, la respuesta a la persecución
(Hechos 4:23-31)
Obtenga la justicia por la fe en Jesucristo
Dios está vivo. Él consuma su obra. Podemos conocer la obra de Dios únicamente a través de Jesucristo. Dios no nos entregó una religión para que creamos en ella, sino que nos entregó a Jesucristo. Somos justificados y llamados hijos de Dios, porque creemos en Jesucristo. Sin embargo, muchas personas se aferran a su convicción religiosa, buscando de esta manera, la justicia por sus propias obras. Esta personas se esfuerzan por cumplir la Ley, convirtiéndose en fariseos que al final serán destruidos.
Dios no ve el exterior del hombre, sino la justicia que se encuentra en su interior. Si queremos tener la justicia de Dios debemos tener fe en Jesucristo. La Palabra nos manda a tener la justicia de Dios cuando nos manda a tomar, comer y vestirnos de Jesús. Los que siguen la convicción para buscar la justicia propia se apartan poco a poco de Dios. Los pensamientos de la carne, aunque aparentemente sean buenos, son enemigos de Dios. Dios desea que recibamos la gracia dentro de Jesucristo.
Quien recibe la Palabra debe prepararse para la persecución
Dios no puede ser visto. Entonces, ¿cómo podemos amarle? Cuando exaltamos su Palabra le estamos amando. Juan 1:1 dice: “En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.” ¿Cómo puede alguien decir que ama a Dios si desprecia su Palabra? Esta es la razón por la cual debemos respetar y seguir las Escrituras.
No es extraño que la Iglesia y las personas que siguen la Palabra sean perseguidas. Jesús dijo: “Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo. Gozaos y alegraos, porque vuestro galardón es grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros.” (Mateo 5:11-12) y “Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.” (Juan 15:18).
Al comparar el número de cristianos y personas del mundo vemos que los primeros son una minoría. Y si consideramos al número de cristianos que tienen una fe honesta, entonces el número se reduce notablemente. Sin embargo, no es extraño que la mayoría persiga a la minoría. La persecución hacia los cristianos no ha cesado; por el contrario, aumentará. Los que tienen esperanza en la primera resurrección no deben evitar la persecución, sino que deben estar preparados para recibirla (Apocalipsis 20:4).
En la persecución pida el poder como garantía
Cuando vino la persecución sobre los discípulos ellos oraron: “Porque verdaderamente se unieron en esta ciudad contra tu santo Hijo Jesús, a quien ungiste, Herodes y Poncio Pilato, con los gentiles y el pueblo de Israel, para hacer cuanto tu mano y tu consejo habían antes determinado que sucediera. Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y concede a tus siervos que con todo denuedo hablen tu palabra, mientras extiendes tu mano para que se hagan sanidades y señales y prodigios mediante el nombre de tu santo Hijo Jesús.” (Hechos 4:27-30)
Cuando sobrevino la persecución los discípulos no se debilitaron sino que reconocieron que esta era la voluntad de Dios. Además, se aferraron a las Escrituras para que se cumpliera la voluntad de Dios y pidieron que se manifestara poder mediante ellos. Ellos sabían muy bien cuán horrible es no poder experimentar la Palabra en medio de la persecución. Es lo mismo con nosotros. Si tenemos una vida de fe que sigue la Palabra nos seguirá el poder. Ya sea el mundo u otra religión, debemos tener la garantía de la promesa de Dios a través del poder. Al ser perseguidos debemos ser valientes, no debemos huir o temer.
Tenga la inspiración de la Palabra, de la sangre y el Espíritu Santo
Si queremos permanecer firmes en medio de la persecución debemos tener una vida de fe congruente con la Biblia. Para esto debemos recibir la Palabra de Dios en nuestro espíritu. Debemos hacer que se vuelva inspiración espiritual en nuestro interior. La Palabra no puede desaparecer de nuestro interior, sino que nos debe dominar.
Debemos tener la inspiración de la Palabra, pero también la de la sangre. El que no tiene la inspiración de la sangre mantiene el temor de: “¿Si hago esto seré maldecido?”. Aunque eramos pecadores que merecían la maldición, Jesús recibió toda maldición que debía recaer sobre nosotros, por lo tanto ahora recibimos el amor de Dios. Estamos disfrutando esta bendición, no por nuestras obras, sino por la gracia de Dios que viene a través de Jesucristo.
Quien tiene la inspiración de la sangre tiene la firme certeza que ha recibido el perdón de los pecados por la obra de la sangre y la justificación. El diablo juzga sin falta: “yo conozco tus pecados, eres un pecador”. Para que nuestra oración tenga respuesta debemos tener esta fe. La oración que tiene el siguiente pensamiento: “¿Será que Dios me escuchará?” no puede recibir respuesta.
Algo que tampoco podemos despreciar es la inspiración del Espíritu Santo. El Espíritu Santo vino a nosotros y debemos permitir que el obre libremente en nosotros. Los hombres que tienen la inspiración del Espíritu Santo manifiestan gran variedad de dones y poder (1 Corintios 12:7-10). Si el hombre usa a Dios para cumplir su voluntad, se convierte en enemigo de Dios; por otra parte, quien vive según la voluntad de Dios es nutrido por Dios.
Cuando viene la persecución debemos ser llenos de la Palabra, la sangre y el Espíritu Santo. “El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha” (Juan 6:63). Cuando pedimos la ayuda de Dios no debemos hacerlo por nuestra carne, sino por el espíritu, debemos reconocer su existencia (Apocalispsi 7:14). Escoger negar la fe por la persecución que sobreviene a la Iglesia no es una decisión espiritual. No podemos negar a Jesús antes que cante el gallo. No podemos escondernos de Jesús. Mientras más sea la persecución más debemos aferrarnos, debemos pedir poder, debemos parecernos a la Biblia y debemos postrarnos delante de la Palabra de Dios.
Carta de Simuón
¡Amados Santos de Sungrak! Hemos vuelto a nacer por la sangre del Dios Santo, y Él nos ha llamado justos para que podamos llamarle Padre. Ahora corremos hacia la meta de la resurrección.
La Iglesia Sungrak Seúl es la única iglesia en el mundo que comenzó el movimiento de Berea. Dios ha dado la Biblia a la iglesia que ha sido comprada por su sangre. Sin embargo hemos derramado muchas lágrimas y experimentado dificultades porque muchas iglesias Cristianas se han alejado de la Biblia. Aun así, caminamos con determinación en medio de la persecución y el vituperio. Durante el siglo pasado nos hemos dedicado a Dios, volviendo a la Biblia para resemblarla.
Aunque esta dedicación fue difícil, hemos dado lo mejor para convertirnos en lideres mundiales. Y como podemos ver, nuestra iglesia ha registrado grandes señales y prodigios que pueden ser manifestados al mundo. ¿Que otra iglesia pudo trabajar tan diligentemente como nuestra iglesia Sungrak? Desde el Pastor hasta los santos, todos dedicados con todo su corazón y fuerza para construir iglesias Bereanas en muchos lugares. Fue una verdadera misión. La construcción del Centro Misionero Mundial Cristiano fue finalizado, al igual que el Centro de Líderes. Y cuando nuestro sueño, el instituto de aprendizaje adjunto al Seminario Teológico Internacional de Berea sea finalmente construido, entonces nuestra preparación estarán completa. Fue difícil, sin embargo unimos todas nuestras fuerzas para la gloria de Dios sin ningún tipo de quejas. También continuamos en nuestra vida de fe de acuerdo a la Biblia por nuestros espíritus. Los frutos cosechados son dignos de ser mostrados a las iglesias del mundo.
Ahora, debemos comenzar más avivamientos para que nuestros trabajadores puedan laborar. Desde este momento en adelante debemos pensar en cómo ser de provecho para la Iglesia Sungrak Seúl. Tenemos que tener fe, aunque es difícil cuando estamos solos, nada es imposible cuando trabajamos juntos.
Debemos temer a las palabras del Señor que dicen apártenseme de mi aquellos que no son de provecho para el Reino de Dios y el Señor Jesús. Luego estaremos esperando por el juicio final del Señor. He envejecido y ahora solo espero por el llamado final del Señor. En esta tierra he obtenido, mantenido y aprendido mientras mi vida pasa frente a mi como una película. Ahora espero por el momento en que no pueda traer la carne conmigo. Mientras estoy en la carne, la labor que he realizado en amor al Señor se convertirá en un monumento recordatorio para Él. Y solo dejo para mí un monumento de piedra llamado Song-Jook-Ahm.
¡Amados miembros de Sungrak! No le teman a la dedicación sino regocíjense. No se obliguen ,pero tengan verdadera fe y esperanza. Aunque no pueda dedicar de forma económica, ofrezca muchas almas salvas para el Señor. Ría, de gracias, demuestre su fe, ame a Dios. Eventualmente, todo será revelado ante Él. El Espíritu Santo le atesorara y estará con usted. ¡Gracias!
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación: Ministro Da Un Chung
Traducción: Ministro Da Un Chung y Richard Olivieri
2015.05.03 – Esta noche, antes que cante el gallo
in Sermones
Esta noche, antes que cante el gallo
(Mateo 26:31-35)
Esta noche, antes que cante el gallo
(Mateo 26:31-35)
Dios
Es honesto.
Él
Guarda todas sus promesas por causa de su nombre. (Hebreos 9:15-16)
Su nombre es glorificado. (Mateo 6:9)
El Hijo del Hombre
Es el Verbo que se hizo carne. (Juan 1:14)
Toda palabra de Dios es una promesa. (Juan 15:7)
Dios es aseidad,
Todos fue constituido por Él, (Hebreos 11:3)
Y sin su Palabra nada existe.
Nuestra fe
Es una promesa hacia Dios, por lo tanto no cambia.
Confesar nuestra fe
Es hacer una promesa eterna con Dios. (Juan 11:25-26)
Por lo tanto,
Romper esta promesa es pecar deliberadamente. (Hebreos 10:26)
Debemos cumplir esta promesa eternamente. (Salmos 15:4)
Si uno no ama a Jesús en espíritu (Juan 4:23-24)
Entonces no es capaz de cumplir su promesa por un día.
Debemos confesar nuestra fe por el Espíritu Santo.
○ Antes que cante el gallo
¿No se avergüenza de conocer a Jesús el Galileo?
Vencerá si le conoce por el Espíritu Santo.
○ Antes que cante el gallo
¿No se avergonzará de ser amigos de Jesús de Nazaret?
Vencerá si es cercano al Espíritu Santo.
○ Antes que cante el gallo
¿No temerá ser compañero de Jesús?
Vencerá cuando esté unido a Él por el Espíritu Santo.
※ Antes que amanezca
No niegue a Jesús
Y tenga una vida alegre por el Espíritu Santo.
Mateo 26:31-35
31 Entonces Jesús les dijo: Todos vosotros os escandalizaréis de mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y las ovejas del rebaño serán dispersadas.
32 Pero después que haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea.
33 Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me escandalizaré.
34 Jesús le dijo: De cierto te digo que esta noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces.
35 Pedro le dijo: Aunque me sea necesario morir contigo, no te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo.
Esta noche, antes que cante el gallo
(Mateo 26:31-35)
Un mundo lleno de mentiras
Dios es honesto, por esta razón podemos confiar que Él nos otorga vida. Dios no miente. Cuando mandó que fuera la luz, la luz fue, y cuando mandó que fuera la expansión, la expansión fue. Todo lo que Dios dice se realiza. Él no cambia, por esta razón cumple sin falta lo que dice, incluso cuando aparentemente pueda ser perjudicial para Él.
El mundo está lleno de engaños. Vivir en este mundo es difícil, porque está lleno de fraudes. El corazón de los pastores está lleno de dolor por las mentiras de la gente. Muchas de las personas que reciben gracia y gozo en la iglesia prometen una leal vida de fe; sin embargo, muchos incumplen su pacto y se alejan, así como lo hace una nave que no está bien atada al puerto.
La vida de fe es un elemento que no tiene espera. Quien confiesa que ama a Dios debe aprender a tener fe y esperar en su promesa. Dios es el principio y el fin (Apocalipsis 22:13). Sus palabras no cambian con el tiempo, son las mismas por toda la eternidad. Lo que debemos hacer es creer que su pacto se cumplirá sin falta y esperar hasta el final. Lo lamentable es que muchas personas no saben esperar en la fe dada por Dios.
La gente engaña porque sigue la corriente de este mundo, el cual es dominado por el diablo (Efesios 2:1). Quien engañó e hizo caer al hombre en el jardín del Edén es el diablo. 1 Juan 3:8 dice: “El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo”. Muchas personas prometen diciendo: “voy a hacerlo así”; sin embargo, en sus mentes dicen: “por el momento prometamos que veremos qué hacer”. Jesús señaló al diablo como el “padre de la mentira” (Juan 8:44). Los hombres dicen mentiras, porque están dominados por el diablo.
Los que niegan al Señor
Jesús le dijo a sus discípulos: “Todos vosotros os escandalizaréis de mí esta noche”, a lo cual Pedro contestó: “Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me escandalizaré.”. Jesús respondió a esto diciendo: “De cierto te digo que esta noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces.” (Mateo 26:35)
“Antes que el gallo cante” significa “antes que venga mañana”. Aunque el sol no haya salido, el canto del gallo se convierte en el estándar para determinar el cambio de día. Por esta razón, “antes que el gallo cante, me negarás” quiere decir “antes que venga el mañana, me negarás tres veces”. Estas son las palabras del Señor a toda la humanidad.
Así como lo predijo Jesús, Pedro le negó tres veces. Este evento se manifiesta frecuentemente en nuestras vidas. El servicio de adoración o culto es salir delante de Dios y besarle. El corazón de aquellos que le rinden servicio al Señor debe estar lleno del deseo de ver a Dios. Sin embargo, algunas personas dicen: “¿No es posible faltar al menos una vez durante el año?” cuando tienen algún evento importante aquel día. Al entregar la ofrenda es lo mismo, vienen bien vestidos, pero cuando hay que entregar la ofrenda piensan: “no te conozco”. Llaman al Señor con sus labios, pero sus corazones están lejos de Él. Debemos volver a Él antes que llegue el mañana.
La inspiración espiritual necesaria para no negar al Señor
En la vida de fe es obligatoria la inspiración espiritual. ¿Qué es la inspiración espiritual? Antes de que Elías dejara esta tierra, Eliseo le siguió vehementemente. Cuando Elías le preguntó que deseaba, él le respondió: “Te ruego que una doble porción de tu espíritu sea sobre mí.” (2 Reyes 2:9). La inspiración espiritual o sentido espiritual no hace referencia a un sentimiento ni una sensación corporal. Durante la anunciación, María le respondió al ángel: “¿Cómo será esto? pues no conozco varón.”, a lo cual el ángel respondió “El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios.” (Lucas 1:34-38). Si la Palabra de Dios viene a nosotros, esta se convirte en inspiración espiritual. El que recibe la inspiración espiritual es impactado por la Palabra y actúa. Algunas personas, por más que leen la Biblia, no pueden ser dominados por la Palabra de Dios, esto es porque no tienen la inspiración espiritual.
Nosotros bebimos de la sangre de Jesús. Participar de la Santa Comunión es conmemorar esto. La sangre de Jesús se convirtió en inspiración espiritual en nosotros. La sangre de Jesús nos redimió, porque en ella hay vida. Por esa sangre recibimos el perdón de los pecados, somos justificados delante de Dios y somos hechos coherederos con Cristo. La sangre de Jesús nos da la inspiración espiritual para ser herederos de Dios. Por esta razón, cuando participamos de la Santa Comunión no hay necesidad de pensar obligadamente acerca del sufrimiento del Señor. Sino que debemos mantener un corazón agradecido y lleno de esperanza porque somos convertidos en descendientes de Dios a través de su sangre.
Cuando Jesús dijo: “Tomad, comed; esto es mi cuerpo” muchos discípulos que le seguían se sorprendieron y le dejaron. No pudieron entender las palabras de Jesús, porque no tenían inspiración espiritual. Debemos comer el cuerpo de Jesús, ya que de esta manera adquiriremos vida, si la adquirimos entonces podremos resucitar y si resucitamos podremos entrar al Cielo. Por esta razón, el cuerpo de Jesús debe convertirse en inspiración espiritual en nuestro interior.
Si no tenemos inspiración espiritual no podemos obtener la respuesta a la oración. Jesús dijo: “Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queréis, y os será hecho.” Si la Palabra de Dios no se vuelve inspiración espiritual, por más esfuerzo que se ponga en la oración, esta no tendrá respuesta. Muchas personas oran por lo que van a comer o vestir; sin embargo, el Señor dijo: “ Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas. Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su afán. Basta a cada día su propio mal.”
El mañana no es igual al hoy. Cuando llegue el mañana nos encontraremos con el Señor con un cuerpo que no se pudre. No debemos negar al Señor. Debemos amarrar bien los cabos al puerto para que la nave no sea llevada por las olas. El Señor dijo: “antes que el gallo cante, me negarás”, no seamos esas personas, tengamos inspiración espiritual. No podemos negar al Señor, debemos mantener una fe honesta.
Carta de Simuón
La palabra que el Señor impartió en nosotros es eterna. Por ejemplo, la desobediencia de Adam al mandamiento de no comer del fruto de la ciencia del bien y el mal fue tan severo que la redención sólo fue posible mediante la entrega del Unigénito de Dios. Sólo una palabra que provenga de Él puede traer vida eterna; sin embargo, me pregunto por qué los creyentes titubean al compartir esta palabra que es verdadera. ¿Realmente tendrán fe y esperanza?
El Señor nos ordenó: “Si me amas, entonces sigue mis mandamientos.” En otras palabras, ama a tu prójimo. La palabra amor es comúnmente utilizada en el mundo, al punto de llamar amor a la promiscuidad e incluso al rompimiento de una pareja. Seguir los lujuriosos deseos de la carne no es amor. Amar eternamente como Dios ama es el único amor verdadero. El afecto entre el hombre y la mujer puede ser llamado amor, pero no contiene el perdón.
El amor del cual Jesús habla es el amor eterno donde hay perdón. En este mundo no hay nada como el amor maternal. Así como la madre de Jesús amó al Hijo del Hombre, Él habla de este verdadero amor. “Ama a Dios y a tu prójimo como a ti mismo.” No hay amor como el amor maternal. El amor maternal eternamente cubre los pecados y nunca abandona. Aunque una madre no haya asistido a la escuela para recibir una educación formal y no tenga dinero, ella trae al mundo muchos hijos con todas sus fuerzas, los educa y los cría para que sean saludables. Esto es amor maternal. Si tal amor existiera en el ministerio, entonces la Iglesia en su totalidad sería llena de conocimiento y del Espíritu Santo. Ni tan solo una persona se alejaría de la Iglesia.
Un maestro tal vez se preocupe temporalmente por el futuro de un estudiante, pero no asumirá responsabilidad por el estudiante. Incluso en la iglesia, hay muchos maestros, pero no padres verdaderos (amor maternal). Entonces, ¿cómo continué en el ministerio? Trate de hacer mi mejor esfuerzo, pero ¿careceré de amor maternal? Mi corazón tiene mucho dolor.
Mi cuerpo envejece, y vivo día a día con una sentencia de muerte dada por el doctor. Pero, verdaderamente yo amo a los miembros de mi iglesia. Le pido a Dios constantemente que me llene de su amor, pero el tiempo es limitado y no me quedan fuerzas físicas. Si alguien me pregunta: “¿Quieres algo?” entonces yo contestaré que deseo la llenura del santo amor maternal para verdaderamente amar los espíritus de otros con todo mi cuerpo, corazón, carácter, voluntad y vida. ¿Quién entenderá este corazón sincero?
Lágrimas incesantes siguen fluyendo. Mi corazón era tan tierno que lloraba fácilmente, y ahora mucho más. Deseo producir mis últimos frutos con un amor verdadero y sin engaño. Por mi espíritu, por el espíritu de los santos y por el Reino de Dios.
Semuon
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación: Ministro Da Un Chung
Traducción: Ministro Da Un Chung y Richard Olivieri
2015.04.26 – El Espíritu de verdad
in Sermones
El Espíritu de verdad
(Juan 16:16-22)
Dios
Es la fuente de Verdad y Bendición.
Él
Entregó el Evangelio para que la humanidad conozca esto y reciba la vida eterna.
El Evangelio es nuestra fe. (Marcos 1:1)
El Evangelio
Es anunciado a todos
Y es la promesa de que Dios le entregará salvación
Y vida eterna a la humanidad. (Hechos 2:38-39)
Por el Evangelio
Fue anunciada la sangre y resurrección de Jesús. (Juan 11:25-26)
Por esta razón,
El Espíritu Santo obra personalmente
Y habita en nosotros. (Juan 7:38-39)
Es el Espíritu de Dios. (1 Corintios 3:16-17)
Además,
Él confirma la fe de los que creen en Dios
Ayuda a sus santos en el mundo
Conociendo su sufrimiento. (2 Corintios 1:21-22)
Nuestra fe es real.
Nuestra fe debe ser completada por el Espíritu Santo.
○ La fe que desprecia al Espíritu Santo está muerta,
Es sólo religión.
Nuestra fe es real.
○ No debemos dudar de nuestra fe,
Ni despreciar al Espíritu Santo
Sino ser espirituales por Él.
○ Tengamos fe según la voluntad de Dios
Y seamos transformados de acuerdo a su voluntad.
Esta es nuestra fe.
※ La fe no es religión.
Es el regalo de Dios,
Y la prueba de la promesa eterna.
Juan 6:16-22
16 Todavía un poco, y no me veréis; y de nuevo un poco, y me veréis; porque yo voy al Padre.
17 Entonces se dijeron algunos de sus discípulos unos a otros: ¿Qué es esto que nos dice: Todavía un poco y no me veréis; y de nuevo un poco, y me veréis; y, porque yo voy al Padre?
18 Decían, pues: ¿Qué quiere decir con: Todavía un poco? No entendemos lo que habla.
19 Jesús conoció que querían preguntarle, y les dijo: ¿Preguntáis entre vosotros acerca de esto que dije: Todavía un poco y no me veréis, y de nuevo un poco y me veréis?
20 De cierto, de cierto os digo, que vosotros lloraréis y lamentaréis, y el mundo se alegrará; pero aunque vosotros estéis tristes, vuestra tristeza se convertirá en gozo.
21 La mujer cuando da a luz, tiene dolor, porque ha llegado su hora; pero después que ha dado a luz un niño, ya no se acuerda de la angustia, por el gozo de que haya nacido un hombre en el mundo.
22 También vosotros ahora tenéis tristeza; pero os volveré a ver, y se gozará vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo.
Resumen
Muy pronto
Carta de Simuón
Muy pronto
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación: Ministro Da Un Chung
Traducción: Ministro Da Un Chung y Richard Olivieri
2015.04.19 – Compre la vida que no tiene costo
in Sermones
Compre la vida que no tiene costo
(Mateo 8:27-38)
Dios
No descansa.
Él
Envió a su Hijo unigénito al mundo
Para cumplir todo lo que le prometió al hombre. (Juan 3:16)
Él,
Siendo el Hijo de Dios, vino a este mundo y sufrió gran persecución;
Sin embargo, lo cargó y soportó todo. (Mateo 16:21-23)
Esto es porque el mundo no es el Cielo.
El Cielo donde Él ascendió
Está lleno de la gloria y alegría de Dios. (Juan 14:1-2)
Si queremos entrar por la puerta de ese lugar
Debemos confesar a Jesucristo. (Juan 10:1)
Esta es la Verdad, el Evangelio
Y la promesa de Dios.
Por lo tanto,
Recibir la vida eterna o no recibirla
Depende de qué confesión se realiza acerca del Nazareno.
Confesarle es entrar por la puerta
Que lleva al Cielo,
Para experimentar esto es necesario obedecer y recibir el bautismo.
○ Bautizarse no es recibir una religión,
Es unirse a Jesucristo
Es participar de su resurrección.
○ Los que se bautizan,
Reciben el Espíritu Santo
Y los que reciben el Espíritu Santo tienen la fe para confesar al Señor.
○ Los que creen en Jesús
No guardan la fe para ellos,
Sino que testifican para salvar a otras almas.
※ Si queremos ser hombres que salven almas
Debemos ser discípulos del Señor Jesús.
Los discípulos de Jesús deben tomar su cruz y seguirle.
Mateo 8:27-38
27 Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Qué hombre es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?
28 Cuando llegó a la otra orilla, a la tierra de los gadarenos, vinieron a su encuentro dos endemoniados que salían de los sepulcros, feroces en gran manera, tanto que nadie podía pasar por aquel camino.
29 Y clamaron diciendo: ¿Qué tienes con nosotros, Jesús, Hijo de Dios? ¿Has venido acá para atormentarnos antes de tiempo?
30 Estaba paciendo lejos de ellos un hato de muchos cerdos.
31 Y los demonios le rogaron diciendo: Si nos echas fuera, permítenos ir a aquel hato de cerdos.
32 El les dijo: Id. Y ellos salieron, y se fueron a aquel hato de cerdos; y he aquí, todo el hato de cerdos se precipitó en el mar por un despeñadero, y perecieron en las aguas.
33 Y los que los apacentaban huyeron, y viniendo a la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.
34 Y toda la ciudad salió al encuentro de Jesús; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de sus contornos.
Resumen
Muy pronto
Carta de Simuón
Muy pronto
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación: Ministro Da Un Chung
Traducción: Ministro Da Un Chung y Richard Olivieri
2015.04.12 – Bereanos
in Sermones
Bereanos
(Hechos 17:1-15)
Dios
Cumple su voluntad.
Él
Envió la Palabra al mundo. (Salmos 1:1-3)
Primero, envió la Ley. (Hebreos 9:1-10)
La Ley revela que el hombre es el pecador que está destinado a perecer,
Pero Dios envió la Verdad para que crean en ella, este es el Evangelio.(Juan 1:17)
Los que creen en el Evangelio son justos, (Romanos 1:16-17)
No son tomados como pecadores y reciben la vida eterna. (Juan 3:16)
El Verbo se hizo carne (Juan 1:14)
Y reveló la realidad de la Palabra. (Juan 14:6-10)
Jesucristo y la Palabra de Verdad son uno.
Los judíos de Tesalónica
No recibieron a Jesucristo.
Por ser religiosos bajo la Ley,
Que no tenían esperanza en la vida eterna,
Persiguiendo a Pablo,
Ya que su objetivo era servir a Dios en temor. (Romanos 8:15)
Pero los bereanos eran nobles
Y recibieron a Pablo, el Evangelio y la Palabra en sus corazones,
Y los que creyeron no fueron pocos.
○ Así como los bereanos,
Debemos escoger la noble fe,
Recibir las Escrituras en nuestros corazones
Y escudriñar las Escrituras cada día y ver si estas cosas son así.
○ Los bereanos son verdaderos cristianos
Que escudriñan y creen en la Biblia.
○ Debemos evaluar nuestra fe
Y determinar si nuestro espíritu es uno con la Biblia.
Es más terrible la falta de fe que la persecución.
※ Como bereanos, vivimos según la Palabra de Dios,
Las obras de Jesucristo
Y las enseñanzas del Espíritu Santo.
Hechos 17:1-15
1 Pasando por Anfípolis y Apolonia, llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga de los judíos.
2 Y Pablo, como acostumbraba, fue a ellos, y por tres días de reposo[a] discutió con ellos,
3 declarando y exponiendo por medio de las Escrituras, que era necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos; y que Jesús, a quien yo os anuncio, decía él, es el Cristo.
4 Y algunos de ellos creyeron, y se juntaron con Pablo y con Silas; y de los griegos piadosos gran número, y mujeres nobles no pocas.
5 Entonces los judíos que no creían, teniendo celos, tomaron consigo a algunos ociosos, hombres malos, y juntando una turba, alborotaron la ciudad; y asaltando la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.
6 Pero no hallándolos, trajeron a Jasón y a algunos hermanos ante las autoridades de la ciudad, gritando: Estos que trastornan el mundo entero también han venido acá;
7 a los cuales Jasón ha recibido; y todos éstos contravienen los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús.
8 Y alborotaron al pueblo y a las autoridades de la ciudad, oyendo estas cosas.
9 Pero obtenida fianza de Jasón y de los demás, los soltaron.
10 Inmediatamente, los hermanos enviaron de noche a Pablo y a Silas hasta Berea. Y ellos, habiendo llegado, entraron en la sinagoga de los judíos.
11 Y éstos eran más nobles que los que estaban en Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando cada día las Escrituras para ver si estas cosas eran así.
12 Así que creyeron muchos de ellos, y mujeres griegas de distinción, y no pocos hombres.
13 Cuando los judíos de Tesalónica supieron que también en Berea era anunciada la palabra de Dios por Pablo, fueron allá, y también alborotaron a las multitudes.
14 Pero inmediatamente los hermanos enviaron a Pablo que fuese hacia el mar; y Silas y Timoteo se quedaron allí.
15 Y los que se habían encargado de conducir a Pablo le llevaron a Atenas; y habiendo recibido orden para Silas y Timoteo, de que viniesen a él lo más pronto que pudiesen, salieron.
Resumen
Muy pronto
Carta de Simuón
Muy pronto
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación: Ministro Da Un Chung
Traducción: Ministro Da Un Chung y Richard Olivieri
2015.04.05 – Crea en la resurrección
in Sermones
Crea en la resurrección
(1 Corintios 15:12-19)
Dios
Es el Padre vivo.
Él
Envió a Jesucristo al mundo,
Para cargar los pecados del mundo
Y morir en la cruz (Mateo 16:21-)
Esto
Fue para que el hombre comprendiera que sería destruido de esta manera.
Jesús resucito tres días después de su muerte,
Fue Dios quien lo levantó. (Hechos 2:31-32)
Por creer en esta Verdad (Juan 11:25-26)
Nos hemos hecho participes de la resurrección del Señor Jesús.
Confesar esta realidad históricamente es bautizarse (Romanos 6:3)
Jesús fue resucitado de entre los muertos,
Porque siendo el Hijo de Dios, no tenia pecado alguno
El Espíritu Santo fue quien le salvo. (Romanos 8:11)
Nuestra espíritu también
Será resucitado por el Espíritu Santo.
Jesús es el fruto de la primera resurrección
Y luego vendrá la resurrección de aquellos santos que le pertenecen.
El Espíritu Santo guarda nuestra fe (2 Corintios 1:21-22)
○ Si no creemos en la resurrección,
Somos sólo religiosos sin vida
La resurrección es la promesa de la vida eterna.
○ Si Jesús vivió de nuevo
Los que le pertenecen vivirán nuevamente con Él,
Esta es la primera resurrección
○ La resurrección es el pacto de Dios
Prometido a todos los que creen.
Toda nuestra vida de fe es para esto.
※ Los que alcanzan la primera resurrección
Reciben el perdón de los pecados y la justificación,
Son los que tienen la autoridad de llamar a Dios Padre.
1 Corintios 15:12-19
12 Pero si se predica de Cristo que resucitó de los muertos, ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos?
13 Porque si no hay resurrección de muertos, tampoco Cristo resucitó.
14 Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.
15 Y somos hallados falsos testigos de Dios; porque hemos testificado de Dios que él resucitó a Cristo, al cual no resucitó, si en verdad los muertos no resucitan.
16 Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucitó;
17 y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; aún estáis en vuestros pecados.
18 Entonces también los que durmieron en Cristo perecieron.
19 Si en esta vida solamente esperamos en Cristo, somos los más dignos de conmiseración de todos los hombres.
Resumen
Muy pronto
Carta de Simuón
Muy pronto
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación: Ministro Da Un Chung
Traducción: Ministro Da Un Chung y Richard Olivieri
2015.03.29 – Reciba la bendición por la fe
in Sermones
Reciba la bendición por la fe
(Mateo 14:13-21)
Dios
Ordena la bendición.
Él
Le ordenó a la creación ser bendecida, (Génesis 1:22)
Fructificar, multiplicar y llenar la tierra, (Génesis 1:20-21)
Esta es la bendición física y general. (Malaquías 3:10-12)
Al ser bendecidos a través de Jesucristo,
Nuestra alma es bendecida, alegre y eterna. (Lucas 24:50-53)
Por esta razón,
Al obedecer el mandamiento del primer pacto
Se puede recibir la bendición física y general;
Pero es como la flor que florece, pero luego se marchita. (Lucas 12:15-21)
El espíritu de los que creen y obedecen el nuevo mandamiento
Es bienaventurado, espiritual y eterno. (3 Juan 1:2)
Jesús tomó el pan y dio gracia,
Y nos mandó a dar gracias continuamente por las bendiciones recibidas.
Si damos gracias por las bendiciones que Dios nos otorga
Se manifestará la señal de los cinco mil
Así como la semilla da fruto al cien. (Marcos 10:27-30)
Los que creen en Jesús tienen bendición
Y los que reciben al Espíritu Santo tienen bendición espiritual. (Efesios 1:3-6)
○ Dios ordena la bendición.
La bendición se recibe por la obediencia.
Guardemos los mandamientos de Dios y seamos bendecidos.
○ De gracias así como lo hizo Jesús.
De gracias por lo que ya tiene.
El Espíritu Santo manifestará señales.
○ La señal de los cinco mil no fue al azar,
Es la promesa de Dios
A los que creen les siguen las señales.
※ Demos gracias.
Las señales nos seguirán cuando demos gracias
Y creamos que las recibiremos.
Mateo 14:13-21
13 Oyéndolo Jesús, se apartó de allí en una barca a un lugar desierto y apartado; y cuando la gente lo oyó, le siguió a pie desde las ciudades.
14 Y saliendo Jesús, vio una gran multitud, y tuvo compasión de ellos, y sanó a los que de ellos estaban enfermos.
15 Cuando anochecía, se acercaron a él sus discípulos, diciendo: El lugar es desierto, y la hora ya pasada; despide a la multitud, para que vayan por las aldeas y compren de comer.
16 Jesús les dijo: No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer.
17 Y ellos dijeron: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.
18 El les dijo: Traédmelos acá.
19 Entonces mandó a la gente recostarse sobre la hierba; y tomando los cinco panes y los dos peces, y levantando los ojos al cielo, bendijo, y partió y dio los panes a los discípulos, y los discípulos a la multitud.
20 Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.
21 Y los que comieron fueron como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños.
Resumen
Muy pronto
Carta de Simuón
Muy pronto
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación: Ministro Da Un Chung
Traducción: Ministro Da Un Chung y Richard Olivieri
2015.03.22 – El pacto de Dios
in Sermones
El pacto de Dios
(Hebreos 8:1-13)
Dios
Es honesto.
Él,
Aunque hizo un pacto con meros hombres;
Cumplió su pacto al entregarle la vida de su Hijo al mundo. (Hebreos 9:27)
Esto
No fue hecho según la voluntad de Jesús,
Tampoco fue un incidente de la época;
Sino su obediencia oportuna
A la voluntad de Dios. (Mateo 26:39)
Este
Es el pacto de Dios
Ilustrado plenamente a través de la Ley. (Hebreos 9:1-10)
Tenemos fe en el Evangelio
Y este es el Nuevo Pacto. (Hebreos 9:18-21)
Por esta razón;
Los que están bajo la Ley no son libres del pecado; (Juan 8:32)
Pero los que creen en el Evangelio son libres del pecado y la muerte. (Romanos 8:1-2)
Este es el nuevo pacto,
La libertad dada por Dios es el Nuevo Pacto.
El Espíritu Santo nos hace entender y creer en esto.
○ Debemos obedecer y creer en el pacto de Dios
Y esto debe hacerse en el Nuevo Pacto.
Debemos ser hombres que reciban el amor de Dios.
○ Si queremos entrar en el Nuevo Pacto
Debemos recibir el bautismo por la fe
Y entrar en Jesús.
○ El bautismo
Es entrar en Jesús y unirse a Él,
Es el mandamiento del Nuevo Pacto en Jesús.
※ No seamos religiosos.
Seamos hombres de Jesús que habitan en Él.
Jesús es el Nuevo Pacto.
Hebreos 8:1-13
1Ahora bien, el punto principal de lo que venimos diciendo es que tenemos tal sumo sacerdote, el cual se sentó a la diestra del trono de la Majestad en los cielos,
2 ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que levantó el Señor, y no el hombre.
3 Porque todo sumo sacerdote está constituido para presentar ofrendas y sacrificios; por lo cual es necesario que también éste tenga algo que ofrecer.
4 Así que, si estuviese sobre la tierra, ni siquiera sería sacerdote, habiendo aún sacerdotes que presentan las ofrendas según la ley;
5 los cuales sirven a lo que es figura y sombra de las cosas celestiales, como se le advirtió a Moisés cuando iba a erigir el tabernáculo, diciéndole: Mira, haz todas las cosas conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte.
6 Pero ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.
7 Porque si aquel primero hubiera sido sin defecto, ciertamente no se hubiera procurado lugar para el segundo.
8 Porque reprendiéndolos dice:
He aquí vienen días, dice el Señor,
En que estableceré con la casa de Israel y la casa de Judá un nuevo pacto;
9 No como el pacto que hice con sus padres
El día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto;
Porque ellos no permanecieron en mi pacto,
Y yo me desentendí de ellos, dice el Señor.
10 Por lo cual, este es el pacto que haré con la casa de Israel
Después de aquellos días, dice el Señor:
Pondré mis leyes en la mente de ellos,
Y sobre su corazón las escribiré;
Y seré a ellos por Dios,
Y ellos me serán a mí por pueblo;
11 Y ninguno enseñará a su prójimo,
Ni ninguno a su hermano, diciendo: Conoce al Señor;
Porque todos me conocerán,
Desde el menor hasta el mayor de ellos.
12 Porque seré propicio a sus injusticias,
Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades. m
13 Al decir: Nuevo pacto, ha dado por viejo al primero; y lo que se da por viejo y se envejece, está próximo a desaparecer.
Resumen
Muy pronto
Carta de Simuón
Muy pronto
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación: Ministro Da Un Chung
Traducción: Ministro Da Un Chung y Richard Olivieri
Predicaciones recientes
Centro de Misión Sungrak – Departamento de Castellano
Dirección: 379-5 Singil 5-dong, Yeongdeungpo-gu, Seúl, Corea del Sur (150-850)
Teléfono: 82-70-7300-6439
E-mail: iglesiasungrak@nate.com
Horarios
Día del Señor
7:00 a.m: Primer servicio de adoración
9:00 a.m: Segundo servicio de adoración
11:00 a.m: Tercer servicio de adoración (Traducción disponible)
3:00 p.m: Servicio unido