2014.12.14 – Escrito está
in SermonesEscrito está
(Mateo 4:1-11)
Dios
Vive.
Él
Creó los Cielos, el universo y todas las cosas a través de su Palabra; (Génesis 1:1)
Todo esto lo hizo por su Hijo, a quien estableció como heredero. (Hebreos 1:3)
Esto no es doctrina o mitología fabricada,
Sino el testimonio de que la Palabra es viva y eficaz. (Hebreos 4:12-13)
El Verbo fue hecho carne y se manifestó en este mundo, (Juan 1:14)
El Verbo es “Logos”. (Apocalipsis 19:13)
Por esta razón,
El Verbo de Dios es la fuente de nuestra fe. (Juan 1:1)
Incluso, cuando estaba en este mundo como el Hijo del Hombre,
El Hijo de Dios estuvo firme y obró según la Palabra escrita.
Él escogió el sufrimiento de la cruz para consumar las Escrituras. (Lucas 22:37)
Jesucristo venció al diablo
Testificando y manifestando la autoridad de la Palabra. (Mateo 4:4-10)
Jesús es el Verbo hecho carne.
El Verbo era antes que la Ley. (Juan 1:17)
Si obedecemos al Verbo, lo escrito se convierte en la autoridad de nuestra fe,
Pero los que no lo hacen son místicos y corruptos. (Juan 6:63)
El Espíritu Santo enseña la Palabra escrita. (Juan 14:26)
○ La fe de Jesús sólo seguía la Palabra escrita.
Por lo tanto,
Los que siguen sus emociones sólo son místicos.
○ Debemos ser testigos de la fe únicamente por el Espíritu Santo.
Él sólo da testimonio acerca de lo escrito. (Juan 16:13)
Debemos ser testigos de la fe únicamente por el Espíritu Santo.
○ Nuestra esperanza se encuentra en la consumación de las Escrituras. (Juan 17:12)
Lo escrito garantiza nuestra fe
Y tiene el testimonio del Espíritu Santo.
※ No sigamos nuestras emociones,
Sino únicamente al Espíritu Santo.
Que lo escrito se convierta en nuestra fe.
Mateo 4:1-11
1 Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo.
2 Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre.
3 Y vino a él el tentador, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan.
4 El respondió y dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.
5 Entonces el diablo le llevó a la santa ciudad, y le puso sobre el pináculo del templo,
6 y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate abajo; porque escrito está:
A sus ángeles mandará acerca de ti, m y,
En sus manos te sostendrán,
Para que no tropieces con tu pie en piedra. m
7 Jesús le dijo: Escrito está también: No tentarás al Señor tu Dios.
8 Otra vez le llevó el diablo a un monte muy alto, y le mostró todos los reinos del mundo y la gloria de ellos,
9 y le dijo: Todo esto te daré, si postrado me adorares.
10 Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás.
11 El diablo entonces le dejó; y he aquí vinieron ángeles y le servían.
Escrito está
(Mateo 4:1-11)
Dios está vivo. Dios creó al hombre a su imagen y semejanza y le concedió inteligencia para escribir y comprender. Antes de enviar a Jesús al mundo, Dios se manifestaba a través de lo escrito. Las personas generalmente registran por escrito lo que dicen, pero lo escrito en la biblia no son palabras, sino el Verbo mismo. “Estaba vestido de una ropa teñida en sangre; y su nombre es: EL VERBO DE DIOS.” (Apocalipsis 19:13). Así como en la sangre hay vida, la sangre de Dios tiene vida. No es común escuchar que los seres espirituales tienen sangre. Sin embargo, Dios es el único ser espiritual que la tiene. Quien nos manifestó esto fue la imagen de Dios, Jesucristo. Dios le mostró su sangre a una humanidad que estaba destinada a la destrucción a causa del pecado.
Los que dependen de la razón niegan esta realidad. Sin embargo, la gente que niega la fe por la razón tienen como último destino el infierno. Cuando Pedro confesó, “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.”, Jesús respondió, “sobre esta roca edificaré mi iglesia” y cambió el nombre de Simón por Pedro. Nuestra fe no es un vano concepto, sino que es una realidad que está firme sobre esta roca, esta confesión (Mateo 16:13-20).
El Espíritu Santo da testimonio de esta verdad. Quien no entierra al hombre viejo por medio del bautismo y renace por el Espíritu Santo no podrá ver el reino de Dios (Juan 3:5). La vida de fe que no es guiada por el Espíritu Santo es riesgosa. Muchas personas dejan la vida eclesiástica por los afanes de este mundo o teniendo como excusa que esta no tiene beneficio alguno dejan la fe, estas personas no han renacido por el Espíritu Santo.
Dios envía a los ángeles para que apoyen a los que han renacido. La Biblia señala esto y lo llama “poder” (hechos 1:18). Los ángeles son espíritus ministradores enviados para ayudar a los herederos de la salvación (Hebreos 1:14). Cuando los discípulos de Jesús recibieron el Espíritu Santo en el aposento de Marcos aparecieron sobre ellos lenguas, como de fuego, y vino un viento recio del cielo. Aunque el Espíritu Santo no puede ser visto con los ojos ni oído con los oídos, cuando vino el Espíritu Santo se pudo ver y oír a los ángeles que vinieron con Él.
Dios envía a los ángeles para que ayuden a sus hijos. El número de ángeles puede cambiar según la devoción y cuánto se pide la ayuda de ellos. Pedir los ángeles es pedir el poder. Los discípulos de Jesús pidieron el poder para dar testimonio de la Palabra del Señor e imponer las manos para sanar a los enfermos. Nosotros también necesitamos poder. Necesitamos poder para trabajar en la Iglesia y para dar testimonio de Jesús. (Hechos 1:8)
Luego de que Jesús recibió el Espíritu Santo y fue llevado al desierto para ser tentado, el diablo se apareció delante de Él. El diablo dijo: “Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan”, a lo que Jesús respondió: “Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.” Jesús no se jactó de ser el Hijo de Dios, sino que enfrentó al diablo confiando en lo que está escrito. Otra vez, el diablo le dijo: “Si eres Hijo de Dios, échate abajo; porque escrito está: A sus ángeles mandará acerca de ti, en sus manos te sostendrán, para que no tropieces con tu pie en piedra”, y Jesús respondió: “Escrito está también: No tentarás al Señor tu Dios.” El diablo lo llevó a un monte muy alto, y le mostró todos los reinos del mundo y la gloria de ellos, y le dijo “Todo esto te daré, si postrado me adorares.”, a esto Jesús respondió: “Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás.” (Mateo 4:1-11)
Jesús utilizó lo escrito para vencer la tentación del diablo. Cuando vemos las palabras “escrito está” se está haciendo referencia al Antiguo Testamento. Jesús dijo “Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí” (Juan 5:39), esto también lo dijo señalando el Antiguo Testamento. Los hombres de Berea escucharon las palabras de Pablo y escudriñaron para ver si todo lo que decía era cierto, lo que escudriñaban era el Antiguo Testamento (Hechos 17:11-12). Esto es porque el Nuevo Testamento todavía no había sido escrito.
El Antiguo Testamento está lleno de profecías que hablan acerca de Jesús. Algunos científicos dicen que hay en total 32500 profecías acerca de Jesús en el Antiguo Testamento. En el Antiguo Testamento se profetizó por ejemplo, que el vendría a través de la casa de Abraham, que vendría de la tribu de Judá, que vendría del linaje de David, que nacería de una virgen, que sería vendido por treinta monedas de plata por uno de sus discípulo.
Lo escrito en el Antiguo testamento y la vida de Jesús concuerdan. Por esta razón, creer en Jesús es conocer el significado del Antiguo Testamento. El Nuevo Testamento fue escrito luego de que Jesús ascendió al cielo. El Nuevo Testamento es el testimonio de que Jesús consumó todo lo que fue profetizado en el Antiguo Testamento. Por esta razón, si alguien no ha visto a Jesús personalmente, pero ha leído el Nuevo Testamento ha visto a Jesús. Para resumir, las profecías del Antiguo Testamento, la vida de Jesús y el testimonio del Nuevo Testamento concuerdan perfectamente. Si lo expresamos de otra forma, la obra del Padre en el Antiguo Testamento, la obra del Hijo, es decir las obras de Jesús, y las obras del Espíritu Santo luego de la ascensión de Jesús concuerdan.
Jesús es el Hijo de Dios, pero nunca antepuso su autoridad ante el diablo, sino que dependió de lo que estaba escrito. Las tentaciones que el diablo utilizó para tentar a Jesús tienen mucha relación con las dificultades que enfrenta el hombre. Por esta razón, el hombre siempre debe estar atento.
Primero, hay que vencer la preocupación del comer. El hombre no puede guardar completamente el día del Señor y el diezmo, porque está preocupado por lo que va a comer o vestir. El diablo nos tienta para que nos preocupemos primeramente por la comida y la ropa antes que la fe. Para un pastor esto es un gran reto. Ningún hombre de Dios puede obrar dudando. El ministro de Dios debe estar lleno del gozo que se manifiesta por el testimonio de fe en su vida. Antes que buscar satisfacer la codicia de convertir las piedras en pan hay que depender de la Palabra (Juan 6:63).
Segundo, no caer en la tentación. El pueblo de Israel fue deportado a Babilonia, allí se preguntaban por qué no se manifestaba la gloria de Dios y por qué tenían que padecer esto. Estudiando las Escrituras descubrieron tres cosas. No guardaron el día de reposo, le robaron al Señor al no entregar el diezmo y tomaron el nombre de Dios en vano. Al entender esto se arrepintieron y comenzaron a construir el templo de Jerusalén.
Tercero, debemos honrar y glorificar únicamente a Dios. El hombre que busca ser un ministro de Dios no puede mezclar su poder con el de Dios. El que neciamente se realiza alguna acción y luego dice “¡yo creo!” no tendrá la respuesta. En todo debemos honrar a Dios, esa debe ser nuestra prioridad.
Los cristianos deben esforzarse para que sus vidas concuerden a lo escrito en la Biblia. En otras palabras, los hombres deben parecerse a la Biblia. Para esto hay que honrar lo escrito en la Biblia. Las profecías del Antiguo Testamento, la vida de Jesucristo y el testimonio del Nuevo Testamento concuerdan. Si somos personas unidas a Jesucristo deben tener una vida a la par con el testimonio de las Sagradas Escrituras.
Carta de Simuón
Amados miembros Sungrak, ya pasó un año.
El año 2014 terminará en dos días del Señor; por lo tanto, debemos levantarnos para que nuestra Iglesia pueda tomar un nuevo rumbo hacia al frente. Debemos poner nuestro esfuerzo para guiar este santo ministerio guiado por el obispo Sung Hyun Kim.
1) Nuestra iglesia realizó su primer servicio de adoración con siete miembros. A finales de 1983, teníamos cuatro diferentes servicios de adoración en el día del Señor a diferentes horas. Además, el tamaño del santuario era aproximadamente de 252 m2, y su capacidad máxima era de 500 personas. Desde que comenzamos a realizar cuatro servicios de adoración la iglesia se llenaba, teníamos aproximadamente 2000 personas. En ese entonces, Man-Young Han se llevó a muchas personas de nuestra iglesia. Sin embargo, en 1988 se multiplicó el número de miembros, por lo cual hacíamos nueve servicios de adoración en el día del Señor. Si multiplicamos 500 (participantes del servicio de adoración) por nueve (el número de servicios de adoración en día del Señor), tenemos 4500. Entonces eran 4500 miembros en esa época.
2) Luego fue construido el santuario de la iglesia de Singil. Hasta 1993 teníamos seis servicios de adoración en el Día del Señor; sin embargo, al construir centros de adoración regionales, redujimos el número de servicios a cuatro. El máximo de ocupantes en el santuario de Singil es de 4000 personas. Ya que el lugar estaba lleno los cuatro servicios del Día del Señor, podemos decir que eran 16000 miembros aproximadamente. Construir centros de adoración regionales permitió que los miembros se esparcieran por todo el país. Por esta razón, estábamos siempre a la expectativa de varios avivamientos en diferentes regiones de Corea del Sur.
3) El Centro Mundial Misionero Cristiano (CWMC, por sus siglas en inglés) fue construido en el año 2009. Nos preocupaba que el santuario se viera muy vacío. Por lo tanto, invitamos a los centros de adoración regionales a que se reunieran en el CWMC, esto sigue haciéndose hasta ahora. El número de puestos legales es de 12000; sin embargo, en realidad pueden sentarse 15000 personas. Si sólo la mitad del CWMC está lleno, entonces el número de miembros es de 7000. Esto no es una exageración. Por esta transición, un tercio de los centros de adoración regionales empezaron a congregarse en el CWMC, por lo cual el número de miembros que participan de los centros de adoración regionales se ha reducido. Sin embargo, luego de algunos meses de esta transición, algunos decidieron participar únicamente de los centros de adoración regionales, mientras otros decidieron continuar en el CWMC. Las puestos que fueron dejados libres por los miembros de los centros de adoración regionales están siendo llenados por nuevos miembros; por lo tanto, el número de participantes parece el mismo, pero en realidad el número va en aumento. En consecuencia, el número de miembros en los centros de adoración regionales se ha restablecido y el número de miembros en el CWMC ha aumentado. Esto se debe a su esfuerzo y dedicación.
4) El tiempo del servicio de adoración en el Día del Señor será cambiado en el 2015. El primer servicio de adoración del Día del Señor será a las 7 de la mañana en el santuario de Singil (este es para las personas que voluntariamente sirven en el Día del Señor). El segundo servicio será eliminado, en cambio, todos nos reuniremos en el CWMC a las 11 de la mañana. No solíamos tener el segundo servicio, sino únicamente el primer y tercer servicio en el CWMC los días especiales. De la misma forma, de hoy en adelante, para aquellos que participaban del segundo servicio, es pedimos que continúen participando del servicio de las 11 de la mañana. Adicionalmente, el primer servicio será transmitido vía satélite. Este cambio tendrá efecto desde el primer servicio de adoración del día del Señor del 2015. Les pedimos recordarlo y cooperar. Gracias.
Simuón
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación y traducción: Ministro Da Un Chung