2014.08.24 – ¡Arrepentíos!
in Sermones¡Arrepentíos!
(Mateo 3:1-12)
Dios
Es santo.
Él
Salvó a los pecadores a través del Señor Jesús,
Y santificó sus espíritus, (1 Pedro 1:15)
Y sólo aquellos que son santos pueden contemplar su gloria. (Juan 11:40)
Para ser santos
Primeramente, debemos ser obedientes a la voluntad de Dios,
Y para hacerlo debemos recibir el perdón de los pecados. (Hechos 2:38-39)
Por esta razón,
Él mandó, “arrepentíos”,
Ya que el arrepentimiento consuma la Ley
Y nos separa eternamente del pecado y el diablo.
El pecado original del hombre es el pecado
Debido a la desobediencia de nuestros ancestros. (Romanos 5:19)
El pecado intrínseco del hombre es la corrupción de su naturaleza, (Génesis 4:7)
Mientras los pecados personales son las acciones inmorales que cada uno realiza.
Todos son diferentes.
A causa del pecado,
El hombre no puede alcanzar la gloria de Dios; (Romanos 3:23)
Sin embargo puede ser perdonado si se arrepiente.
○ Los hombres de Jesús primeramente experimentan el arrepentimiento.
El arrepentimiento
Nos permite ver la gloria de Dios.
○ El arrepentimiento
Nos hace recibir al Espíritu Santo.
El Espíritu Santo nos empodera sin límites.
○ Creer y bautizarse
Definen el arrepentimiento del pecado original.
Mientras para los pecados personales es dada la confesión diaria.
※ ¡Arrepintámonos!
Tomemos parte de su santidad
Y recibamos su gloria.
Mateo 3:1-12
1En aquellos días vino Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea,
2 y diciendo: Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.
3 Pues éste es aquel de quien habló el profeta Isaías, cuando dijo:
Voz del que clama en el desierto:
Preparad el camino del Señor,
Enderezad sus sendas.
4 Y Juan estaba vestido de pelo de camello, y tenía un cinto de cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre.
5 Y salía a él Jerusalén, y toda Judea, y toda la provincia de alrededor del Jordán,
6 y eran bautizados por él en el Jordán, confesando sus pecados.
7 Al ver él que muchos de los fariseos y de los saduceos venían a su bautismo, les decía: !!Generación de víboras! ¿Quién os enseñó a huir de la ira venidera?
8 Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento,
9 y no penséis decir dentro de vosotros mismos: A Abraham tenemos por padre; porque yo os digo que Dios puede levantar hijos a Abraham aun de estas piedras.
10 Y ya también el hacha está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado en el fuego.
11 Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene tras mí, cuyo calzado yo no soy digno de llevar, es más poderoso que yo; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
12 Su aventador está en su mano, y limpiará su era; y recogerá su trigo en el granero, y quemará la paja en fuego que nunca se apagará.
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación y traducción: Ministro Da Un Chung
2014.08.17 – Escuchemos la voz del Señor
in SermonesEscuchemos la voz del Señor
(Mateo 8:23-27)
Dios
Envió el Verbo al mundo.
Todas las cosas
Obedecen al Verbo que fue enviado al mundo
Y escuchan su voz. (Génesis 1:9-13)
Los vientos, los mares y los árboles, todos escuchan su voz.
La verdad que anunciamos
Es la Palabra de Dios. (Juan 17:17)
La Palabra de Dios es viva y eficaz. (Hebreos 4:12)
No proclamamos doctrinas
Ni instamos a que crean en religiones.
Nosotros anunciamos la Palabra de Dios
E instamos a que crean en Jesús. (Mateo 28:19-20)
Jesús es la verdad y la vida. (Juan 14:6)
Jesús,
Quien fue enviado por Dios para que creamos en él,
No es una religión;
Debemos recibir sus obras como la verdad.
La verdad tiene autoridad,
Hasta los espíritus del mundo le temen y tiemblan. (Santiago 2:19-26)
La creación testifica que él es el Creador.
○ Poder escuchar hoy la voz de Dios
Es una gran alegría.
La Palabra de Dios no es palabra humana.
○ Las palabras escritas en la Santa Biblia
Están llenas de autoridad e inspiración,
Y avivan a nuestro espíritu.
○ ¿Estamos sufriendo en el mundo?
¡Recibamos la Palabra de Dios!
Las palabras del Señor Jesús son la verdad.
※ Tener poder no es ser alguien que sigue las pasiones de la carne
Sino aquel que tiene la autoridad
Para gobernar el mundo espiritual.
Mateo 8:23-27
23 Y entrando él en la barca, sus discípulos le siguieron.
24 Y he aquí que se levantó en el mar una tempestad tan grande que las olas cubrían la barca; pero él dormía.
25 Y vinieron sus discípulos y le despertaron, diciendo: !Señor, sálvanos, que perecemos!
26 El les dijo: ¿Por qué teméis, hombres de poca fe? Entonces, levantándose, reprendió a los vientos y al mar; y se hizo grande bonanza.
27 Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Qué hombre es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación y traducción: Ministro Da Un Chung
2014.08.10 – La buena semilla y la cizaña
in SermonesLa buena semilla y la cizaña
(Mateo 13:24-30)
Dios
Es el labrador.
Él
Manda al arrepentimiento para poder sembrar la buena semilla, (Mateo 4:17)
Y sin arrepentimiento no se puede recibir la vida.
Arrepentirse
Es el primer paso para creer en el Señor Jesús, (Lucas 13:3-5)
Y al lograr el arrepentimiento se puede alcanzar la promesa eterna.
Jesús es la promesa eterna, en él está la vida. (Juan 10:10)
La buena tierra
Escucha la palabra de Dios y la entiende, (Mateo 13:23)
Y la buena semilla
Es el evangelio que Jesucristo anunció con sus labios.
En el corazón de algunas personas,
A pesar de recibir la palabra de Jesús, (Mateo 13:39-42)
Crece la ley como una cizaña,
Y aunque escuchan el evangelio,
Crece el pensamiento, la filosofía y la doctrina humana.
Para que crezca la buena semilla debemos ser obedientes
Y tener una vida de fe por el Espíritu Santo.
○ Sólo la vida espiritual
Es la vida de fe de Cristo.
Es la vida de fe verdadera.
○ El Señor Jesús siempre siembra la buena semilla,
Por esta razón, para que no crezca la cizaña,
Ejercitemos el corazón a través del Espíritu Santo.
○ No digamos sólo amén, amén;
Si escuchamos el evangelio
Debemos esforzarnos para que únicamente crezca la Verdad.
※ Dios, como un labrador,
Evalúa el buen crecimiento de la semilla que sembró,
Seamos mies para cuando el Señor venga con su aventador.
Mateo 13:24-30
24 Les refirió otra parábola, diciendo: El reino de los cielos es semejante a un hombre que sembró buena semilla en su campo;
25 pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.
26 Y cuando salió la hierba y dio fruto, entonces apareció también la cizaña.
27 Vinieron entonces los siervos del padre de familia y le dijeron: Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿De dónde, pues, tiene cizaña?
28 El les dijo: Un enemigo ha hecho esto. Y los siervos le dijeron: ¿Quieres, pues, que vayamos y la arranquemos?
29 El les dijo: No, no sea que al arrancar la cizaña, arranquéis también con ella el trigo.
30 Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega; y al tiempo de la siega yo diré a los segadores: Recoged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; pero recoged el trigo en mi granero.
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación y traducción: Ministro Da Un Chung
2014.08.03 – Siguiendo la voluntad de Dios
in SermonesSiguiendo la voluntad de Dios
(Mateo 12:46-50)
Dios
Consuma su voluntad.
Él
Le dio la fe al mundo a través de Jesucristo. (Hebreos 12:2)
Por lo tanto,
La fe
Es vivir obrando según la voluntad de Dios.
Dios dio a su Hijo al mundo (Juan 3:16)
Para que a través de él podamos obtener la fe que alcanza la vida eterna.
Jesús también tuvo madre y hermanos en este mundo,
Y compartió una relación con ellos;
Sin embargo
Él enseñó con firmeza
Que su madre y sus hermanos son aquellos que hacen la voluntad de Dios. (Mateo 12:50)
Dios reveló su voluntad a través del Hijo,
Y dio al Espíritu Santo para que cumplamos su voluntad. (Juan 6:38-39)
De la misma forma,
Todos los dones que provienen de Dios (1 Corintios 12:11)
Son el poder entregado para cumplir la voluntad de Dios.
Jesucristo
Vino al mundo para consumar la voluntad de Dios.
○ Entendamos la voluntad de Dios,
Y seamos absolutamente obedientes a ella.
Tengamos una fe que complace a Dios.
○ Seamos obedientes a la voluntad de Dios,
Que fue señalada en las Escrituras.
Convirtámonos en santos de Dios.
○ Tengamos una fe guiada por el Espíritu Santo,
Escojamos una vida de poder y esperanza
Y obremos según la voluntad de Dios.
※ Tener fe en Jesús
No es seguir el cuerpo,
Sino vivir siguiendo al Espíritu Santo.
Mateo 12:46-50
46 Mientras él aún hablaba a la gente, he aquí su madre y sus hermanos estaban afuera, y le querían hablar.
47 Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están afuera, y te quieren hablar.
48 Respondiendo él al que le decía esto, dijo: ¿Quién es mi madre, y quiénes son mis hermanos?
49 Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.
50 Porque todo aquel que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano, y hermana, y madre.
Créditos
Centro Misionero de Traducción Simuón
Resumen: Pastor Ki Taek Lee
Centro Misionero de Traducción Simuón. Departamento de Castellano
Interpretación y traducción: Ministro Da Un Chung
Predicaciones recientes
Centro de Misión Sungrak – Departamento de Castellano
Dirección: 379-5 Singil 5-dong, Yeongdeungpo-gu, Seúl, Corea del Sur (150-850)
Teléfono: 82-70-7300-6439
E-mail: iglesiasungrak@nate.com
Horarios
Día del Señor
7:00 a.m: Primer servicio de adoración
9:00 a.m: Segundo servicio de adoración
11:00 a.m: Tercer servicio de adoración (Traducción disponible)
3:00 p.m: Servicio unido