Jesucristo murió en la cruz y sufrió terriblemente hasta el punto de que la gente se compadeció de Él como Aquel que fue maldito. De hecho, Él fue maldito. Él es Aquel que no debería recibir la maldición y no tiene ninguna relación con la maldición. Sin embargo, fue maldito.

¿Por qué? Recibió esa maldición por nosotros. Esa maldición en realidad era nuestra. Estábamos bajo maldición, la maldición de la Ley. Eso no significa que la Ley sea maldita. La Ley es santa y llena del amor de Dios. Sin embargo, cuando los humanos estamos delante de esa Ley santa, justa y recta, no tenemos más opción que ser malditos. Porque somos pecadores. Por lo tanto, los pecadores son seres malditos cuando están frente a la Ley.

Sin embargo, Jesús nos liberó de la maldición de la Ley. Él cargó en cambio de nosotros la carga del pecado que nosotros tuvimos que llevar. La deuda que teníamos que pagar a la Ley, Jesús la pagó por nosotros. Redención significa pagar el precio para comprar a un esclavo, que éramos nosotros, y luego lo libera porque son suyos. En otras palabras, habíamos estado viviendo como esclavos todo este tiempo, pero Jesús nos redimió para que pudiéramos ser libres. Para hacer eso, Jesús recibió la maldición.

La Biblia dice que quien es colgado en un árbol es maldito. Deuteronomio 21:23 dice: “Porque el colgado es maldito de Dios.” La crucifixión era una forma de castigo en el Imperio Romano. Jesús recibió el castigo capital que los romanos podían imponer. De hecho, en la Ley también, los pecadores deben ser castigados con la pena máxima al colgarlos en un árbol, aunque no sea una cruz. Así que, Jesús fue maldito según la Ley y según las leyes del mundo. En otras palabras, Jesús fue crucificado según la Ley de Dios y por la civilización más avanzada de la época. Por lo tanto, fue maldito ante los hombres y ante Dios.

De esta manera, Jesús llevó la maldición por nosotros para que pudiéramos recibir algo en Jesucristo. ¿Qué fue eso? ¿Qué sería lo opuesto a la maldición? Dios dijo: “He puesto delante de ti la vida y la muerte, la bendición y la maldición; escoge, pues, la vida para que vivas.” Él dice que elijamos la vida, lo que significa bendición. Así, Jesús fue maldito por nosotros para que pudiéramos recibir la bendición.

Esto es similar a lo que hizo la esposa de Isaac cuando bendijo a su hijo. Su hijo le preguntó: “¿Qué pasa si mi padre me maldice? ¿Qué pasa si soy maldito cuando pretenda ser mi hermano mayor frente a mi padre?” Su madre dijo: “Si te maldice, que esa maldición venga sobre mí. Pero tú sé bendecido.” Ese es exactamente el corazón de Dios. De manera similar, cuando Jesús fue crucificado, fue como si dijera: “Yo tomaré la maldición, pero tú sé bendecido.”

¿Pero cómo se llama esa bendición? Sabemos que las bendiciones vienen de Dios. Entonces, podríamos pensar que la bendición se llamaría bendición de Dios o bendición de Cristo. Sin embargo, la Biblia la llama como la bendición de Abraham. Recibimos la bendición de Abraham en Cristo.

¿Por qué se llama la bendición de Abraham? Es porque la bendición fue lo que Dios prometió a Abraham. Hasta ese momento, tal bendición no había sido prometida al hombre, pero Dios eligió a Abraham por primera vez y plantó esta bendición en él.

La Biblia describe la promesa de Dios, es decir, la palabra de Dios, como una semilla. Es la semilla de Dios. Así, el campo en el que Dios plantó esa semilla por primera vez fue Abraham. A través de Abraham, eso cobró vida sin morir. Abraham fue un buen campo. Por lo tanto, recibió la palabra con fe, no dudó y mantuvo la palabra hasta el final, de modo que finalmente brotó. De ella crecieron ramas, el tallo creció, luego las hojas y las flores, y finalmente, el primer fruto. A partir de ahí, se produjeron muchos frutos.

Como resultado, hace que recibamos la bendición de Abraham, que no es solo para los judíos, sino también para los gentiles. ¿Cuál es exactamente esta bendición? Dice a fin de que por la fe recibiésemos la promesa del Espíritu.

La promesa del Espíritu Santo es, en pocas palabras, el Espíritu Santo prometido, como dice en Hechos 1:4. El Espíritu Santo que fue prometido por el Padre, como está escrito en el Libro de Joel del Antiguo Testamento, y que Jesús también prometió continuamente durante tres años, hasta el momento antes de ascender. ‘Recibe el Espíritu Santo. No te alejes, sino recibe el Espíritu Santo en Jerusalén. Recibe el Espíritu Santo que el Padre prometió.’ Esta es la razón por la que Jesús murió en la cruz fue para que pudiéramos recibir el Espíritu Santo que fue prometido.

Por lo tanto, si hemos recibido el Espíritu Santo, es la evidencia clara de que la bendición de Abraham ha llegado a nosotros. La bendición de Abraham está dentro de uno. Por lo tanto, recibir el Espíritu Santo no significa que simplemente haya caído del cielo. Dice, “el Espíritu Santo prometido.” No dijo simplemente, “Recibe el Espíritu Santo,” sino que siempre dijo, “Recibe el Espíritu Santo prometido.”

Aunque el Espíritu Santo vino sobre el hombre por primera vez después de que Jesús ascendió al cielo el día de Pentecostés, curiosamente, Jesús siempre dijo específicamente recibir el Espíritu Santo prometido cuando habló del Espíritu Santo.

Cuando habló de recibir poder, no dijo el poder prometido. Sin embargo, en cuanto al Espíritu Santo, dijo específicamente la promesa del Espíritu Santo. La razón de esto es que esto ya incluía la promesa que Dios hizo a Abraham desde el principio. Así que, esto nos está diciendo que recibamos el Espíritu Santo prometido.

Si creemos en Jesús y hemos recibido el Espíritu Santo, eso no es una experiencia limitada a nosotros como individuos. Aunque experimentamos que esto sucede, debemos recordar que cuando esto sucede, la persona que tiene esta fe se cumplirá en ellos la promesa que Dios hizo a Abraham hace 4000 años.

Las personas constantemente piensan que esta fe les pertenece solo a ellos y es un asunto que solo se aplica a ellos, por lo que enfrentan repetidamente fracasos y caídas. Sin embargo, esta fe es histórica. En otras palabras, es diacrónica. La fe diacrónica solo se puede tener cuando se tiene una percepción de la historia.

El hecho de haber recibido el Espíritu Santo y hablar en lenguas, si eso es todo lo que uno puede ver, entonces sus ojos están ciegos. De la misma manera que un águila vuela alto en el cielo y ve todo el bosque de una sola mirada, debemos tener esa vista de ave. Necesitamos darnos cuenta de que esto no es algo que simplemente hemos recibido como solo nuestro, sino que es la promesa hecha a Abraham que se ha cumplido en nosotros. Prenden atención.

Cuando vemos a un atleta ganar la medalla de oro en la televisión, en ese momento ¿en quién se enfoca la cámara? En la persona que ganó la medalla de oro. Y esa persona se convierte en un héroe. Aunque los espectadores no pueden ver a nadie más que a esa persona, las personas perspicaces sabrán que él en realidad no es el héroe principal. Ya sea en tiro con arco o en judo, el atleta no se convierte en lo que es por sí solo. No es que él o ella haya decidido por sí solo, “Iré a las Olimpiadas.” Más bien, hay alguien que crio al atleta. ¿Quién es? El entrenador. El atleta es la obra del entrenador.

Aunque la medalla la ganan los atletas mismos, el que tuvo en mente las Olimpiadas y formó al atleta, lo animó y motivó a seguir adelante cuando quería rendirse, mejorar y finalmente ganar la medalla de oro, es el verdadero héroe. De hecho, el medallista de oro no quería continuar y deseaba rendirse, pero porque el entrenador lo apoyó en esos momentos y lo animó, pudo ganar la medalla de oro. Por lo tanto, la medalla es el logro del entrenador. Aunque el atleta es el que aparece en la televisión, no hay nadie más feliz que el entrenador cuando termina la competencia. El entrenador salta de alegría.

Ayer, el que ganó la medalla de oro en judo estaba feliz al principio cuando ganó el oro, pero tal vez lo sintió irreal. Sin embargo, al bajar del estadio y ver lo feliz que estaba su entrenador, fue cuando comenzó a llorar y abrazó al entrenador. Y más tarde, se inclinó ante el entrenador en el suelo. Ver eso para mí fue el momento muy conmovedor.

He visto deportes de tiro y otros juegos, pero ninguno de los atletas fue como él. Incluso en el tiro, el verdadero héroe es el entrenador que ayudó y entrenó a los atletas, pero el entrenador no recibe ningún trato especial y los atletas apenas mencionan a su entrenador. Pero con este atleta de judo fue diferente, abrazó a su entrenador varias veces y luego se inclinó hasta el suelo ante su entrenador. En la televisión, que se transmite en todo el mundo, demostró que sabe lo que está haciendo y lo que significa la medalla de oro.

De manera similar, la gente piensa en recibir el Espíritu Santo como si solo ellos lo hubieran recibido o una persona que vive en Singildong es la que recibió el Espíritu Santo. Sin embargo, para que esto sucediera, si Abraham no hubiera tomado la decisión que tomó hace 4000 años, esta bendición no podría venido a nosotros.

De la misma manera, si Jesús no hubiera muerto por nosotros en la cruz hace 2000 años, esta bendición no podría llegado hasta nosotros. Además, si Dios no hubiera dado profecías sobre la fe a través de los profetas del pasado, todo esto no tendría nada que ver con nosotros. Si no hubiera existido esos profetas e incluso Abraham en el Antiguo Testamento, aunque el Espíritu Santo viniera a nosotros, ¿cómo podríamos saber que es el Espíritu Santo y no un demonio? Entonces, solo sería el misticismo.

Sin embargo, nuestra fe ha estado creciendo desde hace unos 4000 años. Finalmente, el fruto apareció, y hoy pudimos comer ese fruto. Comimos ese fruto 4000 años después, pero debemos pensar en la persona que plantó esa semilla hace 4000 años, así como en el campo, que fue el buen campo en ese entonces, lo que finalmente condujo a lo que tenemos hoy.

Por lo tanto, esto no es un evento subjetivo que solo viene a nosotros; es un evento histórico. Esas innumerables historias objetivas nos han dado este fruto. Por lo tanto, no poder dudar sobre esto al respecto. Porque esto no es solo una experiencia subjetiva nuestra. Hay innumerables evidencias que lo respaldan; hay muchos registros del pasado, testimonios y personas con sus experiencias, y finalmente, Jesucristo que dio su vida por esto. Luego, hay testigos que testificaron sobre eso; muchas personas han derramado su sangre para predicar sobre esto. Un gran número de personas incluso vino a Corea y murió mientras predicaba el evangelio para finalmente llegar a nosotros.

Este evangelio recorrió un largo camino para llegar a nosotros y recibir la gracia y el Espíritu Santo. Sin embargo, las personas ni siquiera están agradecidas con la persona que les predicó el evangelio. Se olvidan por completo de ellos, de lo fervientemente que oraron por usted, cuánto esfuerzo y trabajo pusieron en alimentarnos. Después de crecer un poco y hacer las cosas bien, piensan que todo es por su propio trabajo e inteligencia. No piensan en las tremendas historias pasadas.

Pero hoy pudimos recibir esta fe gracias a todas las maravillosas obras que se hicieron. Por lo tanto, nuestra fe no es subjetiva ni espontánea, sino histórica. Por lo tanto, las personas sin una perspectiva histórica no pueden tener esta fe. Necesitamos una perspectiva histórica.

Entonces, ¿qué es la fe? La fe no es un sentimiento de alegría, ni es algo que hacer arder nuestros corazones con fuego cuando leemos la Biblia.

Todo lo que hizo Jesús fue profetizado por los profetas. Por lo tanto, todo lo que hemos experimentado en Jesús fue profetizado por los profetas. Por lo tanto, si todas las profecías del Antiguo Testamento fueron verdaderas y cumplidas se puede confirmar a través de la vida de Jesucristo, si su vida coincide con ellas o no.

Y cuando comprobamos, ¡descubrimos que coinciden! ¿Cómo pueden las palabras escritas hace 2000 años cumplirse a través de un hombre 2000 años después? ¿Y cómo pueden las palabras de Jesús cumplirse en nosotros 2000 años después ahora? ¿Sera que realmente se cumplen? La Biblia dice que serán cumplidas en aquellos que creen. Entonces, cuando hemos creído y obedecido, vemos que las palabras se cumplen en nosotros. Es por eso que creemos en la Biblia. Creemos en la veracidad de la Biblia. La Biblia no es un libro cualquiera; es un libro santo. Podemos creer que la Biblia realmente se cumple.

En este libro, del cual todas las palabras se cumplen, dice que seremos salvos, que recibiremos la vida eterna y que iremos al cielo. Así que, aunque aún no hayamos ido al cielo, creemos que iremos. Es como si hubiera 100 profecías, y creemos que 99 de ellas se cumplieron. Por lo tanto, podemos estar seguros de que la restante también se cumplirá, aunque no la hayamos visto aún. Creemos porque hay evidencia, no porque la palabra que hacer arder nuestros corazones cada vez que la leemos. No somos personas extrañas que dicen: “No puedo recibir la palabra de Dios estos días,” solo porque nuestros corazones no arden cuando leemos la palabra.

Hay algunas personas extrañas que dicen: “Parece que no puedo orar en estos días”. Es obvio que estas personas han estado orando de manera incorrecta. No entiendo a qué se refieren cuando dicen que no pueden orar. Estas personas dicen esto porque piensan que la oración debe estar acompañada de algún tipo de emoción, algún sentimiento experiencial, de modo que cuando no tienen ese sentimiento y parece que están orando hacia una pared, no pueden orar. Estas personas creían que sus oraciones serían escuchadas y respondidas solo cuando tales sentimientos acompañaran su oración. Por lo tanto, todas sus oraciones han sido en vano, porque han estado orando con su propia convicción.

No ora por algún sentimiento que viene sobre usted; sino pedir fervientemente ante el Señor, creyendo en Sus promesas. “Señor, envíame ángeles para ayudarme a hacer las obras que estoy a punto de hacer hoy. ¡Fortaléceme con más poder!” Cuando oramos así, no hay ningún sentimiento en particular. Sin embargo, he pedido, y fue según la promesa de Jesús que pedí. Entonces, estoy seguro de que Jesús me escuchó y que responderá. De eso se trata la oración, y así es como pides.

La gente piensa que necesita sentir algo como una emoción cuando ora y, por lo tanto, se siente renovada después de orar. Así que, algunas personas oran no para entregar sus oraciones a Dios, sino para sentirse aliviadas en sus corazones. Así, si no van al lugar de oración, sus corazones se sienten congestionados, o si no han orado por un tiempo, sienten pesadez en su corazón. Los mismo ocurre con sus cuerpos se sintiera perezoso si no hacen ejercicio. En realidad, si no hagan ejercicio durante un mes, se sentirán perezoso. Entonces, la gente va a los lugares de oración y grita “¡Jesús! ¡Jesús!” por una hora y se sienten renovados después.

En cambio, deberían intentar ir a las montañas y gritar, “¡Ah!” Eso les hará sentir mejor. O ir a la cancha y correr durante una hora. Eso mejorará la circulación sanguínea en todo el cuerpo, y los pulmones se abrirán y se sentirán genial. En ese caso, orar en el lugar de oración por una hora y correr al aire libre por una hora no será diferente. Entonces, curiosamente, se sentirán renovados incluso sin orar. Esas personas no oran hasta que se sienten congestionadas y frustradas. No oramos para hacer que nuestros corazones se sientan mejor o aliviados, sino para entregar nuestras peticiones al Señor.

Antes de que yo llegara a creer en Jesús, solía cantar muchas canciones pop mientras tocaba la guitarra. Después de cantar así, me sentía libre de estrés y mi corazón se renovaba. Además de eso, si tomaba una copa o soju y gritaba, “¡Ah~!” se sentía aún mejor. Entonces, ¿por qué la gente no hace eso en lugar de cantar himnos? La gente ni siquiera sabe lo que es la fe y lleva una vida de fe que no tiene nada que ver con las promesas de Dios.

Entonces, ¿cómo podemos recibir fe? Cuando alguien pide, “Por favor, dame fe,” piden que les impongan las manos para recibir fe. Esto es una tontería. ¿Cómo podemos recibir fe por la imposición de manos en la cabeza? No saben acerca de la fe. ¿De dónde viene la fe? La fe viene por el oír. ¿De dónde viene el oír? Viene del mensaje de la palabra de Cristo. Viene de la palabra de Cristo. Así que, toda la Biblia profetizó acerca de Cristo. Por lo tanto, tenemos que conocer las profecías de la Biblia y confirmar el cumplimiento de esas profecías. Esa es la fe. Por lo tanto, tenemos que conocer las profecías y confirmar esto, esa es la fe. Y si creemos, entonces dejamos que la palabra de la profecía de Jesús se cumpla en nosotros. Esa es la experiencia, no otra cosa. Por lo tanto, necesitamos tener fe con una base fuerte. Oremos para que podamos tener fe con una base firme.

Padre Dios, concédenos gracia y ten misericordia de nosotros. Ayúdanos a tener fe para confirmar y creer que cada profecía en la Biblia se cumplió a través de Jesucristo. Porque cada palabra de Dios ciertamente se cumple, ayúdanos a tener la fe mediante la cual experimentamos que las palabras de Jesús se cumplen. Ayúdanos a tener fe en una base firme para que todo lo que construimos sobre esta base no se derrumbe, sino que continúe crecer más y más. Hemos orado en el nombre de Jesús. Amén.

Prédica del Pastor Ki Taek Lee
Director del Centro Misión Sungrak
Prédica del 2 de agosto del 2012
Traducido por el Centro Misión Sungrak Equipo de Español